Pular para o conteúdo
Plataformas
Capacitação

A NR-26 pede que o trabalhador saiba ler o rotulo e a ficha — o que é outra coisa que ter a ficha disponivel

O item de treinamento da NR-26 tem duas alineas com objetos distintos: uma sobre compreender rotulagem e ficha de dados de seguranca, outra sobre perigos, riscos, prevencao e emergencia.

·8 min de leitura·NR-26 · NR-1

A pasta de fichas com dados de seguranca é um dos itens mais bem cuidados do arquivo de SST: completa, organizada por produto, atualizada. E ela responde, sozinha, apenas metade do que o capitulo 26.5 da NR-26 exige. A outra metade é um treinamento com dois objetos diferentes, e o primeiro deles quase nunca é feito.

Os trabalhadores devem receber treinamento: a) para compreender a rotulagem preventiva e a ficha com dados de segurança do produto químico; e b) sobre os perigos, os riscos, as medidas preventivas para o uso seguro e os procedimentos para atuação em situações de emergência com o produto químico.
NR-26, item 26.5.2

a alinea "a" é sobre saber ler, nao sobre o produto

Este é o ponto que separa o cumprimento real do aparente. O objeto da alinea "a" nao é o produto quimico: é o documento. E o documento tem forma fixa, definida na propria norma — o que torna a compreensao ensinavel.

A rotulagem preventiva é um conjunto de elementos com informações escritas, impressas ou gráficas, relativas a um produto químico, que deve ser afixada, impressa ou anexada à embalagem que contém o produto.
NR-26, item 26.4.2.1
A rotulagem preventiva do produto químico classificado como perigoso à segurança e à saúde dos trabalhadores deve utilizar procedimentos definidos pelo GHS, contendo os seguintes elementos: a) identificação e composição do produto químico; b) pictograma(s) de perigo; c) palavra de advertência; d) frase(s) de perigo; e) frase(s) de precaução; e f) informações suplementares.
NR-26, item 26.4.2.2

Seis elementos, sempre os mesmos, em qualquer produto classificado como perigoso. Compreender a rotulagem é saber o que cada um desses campos faz — e quatro deles sao justamente os que o senso comum funde num unico "aviso": pictograma (o simbolo que diz a classe de perigo), palavra de advertencia (que gradua a severidade), frase de perigo (o que o produto causa) e frase de precaucao (o que fazer e o que nao fazer). Quem nao distingue os quatro le o rotulo como decoracao.

O formato e conteúdo da ficha com dados de segurança do produto químico devem seguir o estabelecido pelo GHS.
NR-26, item 26.4.3.1.1

Do lado da ficha vale o mesmo principio: formato e conteudo padronizados pelo GHS. Isso significa que as secoes aparecem na mesma ordem em qualquer ficha, de qualquer fabricante — primeiros socorros, medidas de combate a incendio, controle de exposicao e protecao individual sempre no mesmo lugar. É uma estrutura que se aprende uma vez.

Dai a competencia ser transferivel, e é justamente por isso que ela é tratada em separado: quem sabe ler o sistema consegue enfrentar um produto que nunca viu. Treinamento organizado produto a produto — uma sessao para o desengraxante, outra para o acido — atende à alinea "b" e deixa a alinea "a" descoberta.

a alinea "b" é sobre o produto, e termina em emergencia

A segunda alinea percorre quatro objetos numa sequencia que nao é casual: perigos, riscos, medidas preventivas para o uso seguro e procedimentos de emergencia. Perigo e risco aparecem separados, na mesma distincao que a NR-1 faz; e o fecho em emergencia liga o treinamento ao plano de resposta do estabelecimento, o que exige que o conteudo seja local — onde fica o chuveiro de emergencia deste setor, quem é acionado, qual é a rota — e nao apenas o que a ficha do fabricante recomenda em tese.

ObrigacaoObjetoComo se demonstra
Item 26.5.1Acesso às fichas dos produtos utilizadosA ficha esta disponivel a quem trabalha com o produto, no local e no idioma de uso
Item 26.5.2, alinea aCompreensao da rotulagem preventiva e da fichaTreinamento sobre o sistema de rotulagem, com verificacao de aprendizagem
Item 26.5.2, alinea bPerigos, riscos, prevencao e emergencia do produtoTreinamento por produto ou familia, articulado ao plano de emergencia local

sem classificacao nao ha o que compreender

O produto químico utilizado no local de trabalho deve ser classificado quanto aos perigos para a segurança e a saúde dos trabalhadores, de acordo com os critérios estabelecidos pelo Sistema Globalmente Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos - GHS, da Organização das Nações Unidas.
NR-26, item 26.4.1.1
A classificação de substâncias perigosas deve ser baseada em lista de classificação harmonizada ou com a realização de ensaios exigidos pelo processo de classificação.
NR-26, item 26.4.1.1.1

A cadeia da NR-26 tem uma ordem rigida: classificar, rotular, emitir a ficha, dar acesso e treinar. Cada elo depende do anterior. Um produto sem classificacao correta gera rotulo incompleto, e rotulo incompleto torna a alinea "a" do item 26.5.2 impossivel de cumprir — o trabalhador pode ter sido perfeitamente treinado a ler pictogramas e ainda assim nao encontrar nenhum na embalagem que tem na mao.

Vale para o produto reenvasado tambem. O item 26.4.2.1 amarra a rotulagem preventiva à embalagem que contem o produto — nao à embalagem em que ele foi comprado. Quando a substancia sai do galao original para um borrifador de uso, o rotulo precisa acompanhar; caso contrario o treinamento perdeu o objeto sobre o qual foi construido.

produto nao classificado como perigoso tambem tem rotulo

O produto químico não classificado como perigoso à segurança e saúde dos trabalhadores, conforme o GHS, deve dispor de rotulagem preventiva simplificada que contenha, no mínimo, a indicação do nome, a informação de que se trata de produto não classificado como perigoso e recomendações de precaução.
NR-26, item 26.4.2.3

A rotulagem simplificada tem tres conteudos minimos, e o terceiro surpreende quem esperava um rotulo vazio: recomendacoes de precaucao continuam devidas. Para o treinamento isso importa porque cria um segundo formato de rotulo no mesmo almoxarifado — e o trabalhador precisa saber diferenciar os dois, sob pena de tratar o rotulo simplificado como ausencia de risco.

onde o treinamento encosta na informacao de rotina

As informações podem ser transmitidas: a) durante os treinamentos; e b) por meio de diálogos de segurança, documento físico ou eletrônico.
NR-1, item 1.4.4.1

A NR-1 admite o dialogo de seguranca como canal de informacao, e ele é excelente para reforcar a alinea "b" no dia a dia — mudanca de fornecedor, produto novo no setor, revisao de ficha. O que ele nao substitui é o treinamento estruturado da alinea "a", porque compreender um sistema de rotulagem exige tempo, material e verificacao de que a leitura foi aprendida.

Um teste de dois minutos que revela tudo

Pegue uma embalagem qualquer do almoxarifado e peca a quem a manuseia que explique o pictograma, a palavra de advertencia e uma frase de precaucao. Se a resposta for "esta na ficha, na sala do tecnico", a alinea "a" do item 26.5.2 nao esta cumprida, por mais completa que seja a pasta.

Ficha disponivel é ficha alcancavel

O item 26.5.1 fala em assegurar o acesso dos trabalhadores às fichas dos produtos que eles utilizam. Arquivo em computador ao qual o operador nao tem login, pasta trancada em sala administrativa e ficha em idioma estrangeiro sao formas conhecidas de ter a ficha sem assegurar o acesso.

Fontes

A norma vigente e sempre a publicada pelo Ministerio do Trabalho e Emprego. Este texto comenta a exigencia — nao a substitui, e nao vale como parecer para caso concreto.

Este assunto tem um guia em PDF

Presencial ou a distância: a modalidade do treinamento

Guia técnico · NR-1 (Anexo II) e NR-35 · 17 páginas · PDF

Baixar o guia